Ottobre a Labin e Rabac (Albona e Rabaz)

I frutti autunnali dell’area di Labin

Concedetevi un assaggio dell’idillio gastronomico autunnale di Labin nel centro storico medievale della città. Dopo aver visitato la città vecchia, godetevi i frutti autunnali in abbinamenti interessanti con gli alimenti autoctoni locali dell’area di Labin: i funghi, il nobile tartufo bianco, il prosciutto istriano, la zucca, le castagne e i diversi oli di oliva pluripremiati a livello mondiale tra cui scegliere. Iniziate con l’insalata di bistecca, il formaggio maturo della Piana di Čepić (Cepich) e il tartufo bianco, degustate l’ombolo (lombata di maiale) con un tipo di pasta istriana tradizionale, pljukanci o fusi, degustate una crema di prosciutto con olive senza additivi da spalmare sul pane e addolcite il palato con il gelato al caffè con olio di oliva e cioccolata calda. Oltre ai funghi porcini, assaggiate anche le specialità a base di carne di bue istriano (boscarino) allevato in condizioni controllate e le salsicce istriane essiccate alla bora quarnerina. Scegliete le migliori delizie autunnali disponibili nei ristoranti e nelle trattorie del nostro territorio.
www.rabac-labin.com/it/152-gastro-eno

 

Romantiche vacanze autunnali in coppia

Trascorrete una vacanza romantica all’hotel “Valamar Sanfior”, situato accanto al mare, con una vista sulle bellissime insenature di Rabac. Rilassatevi nel confortevole ambiente dell’albergo e godetevi gli indimenticabili momenti insieme in riva al mare. Il pacchetto comprende: un romantico cestino di benvenuto con un mazzo di fiori, spumante e fragole al cioccolato, decorazione romantica della camera, utilizzo dei servizi del centro benessere – bagni di vapore, sauna secca, sauna a infrarossi, jacuzzi e sistema di travaso, bagni Kneipp, zone rilassamento, Vitality bar, piscina e centro fitness, oltre a una ricca colazione e cena a buffet tutti i giorni. Il prezzo parte già da 118,80 € per camera e pernottamento (il soggiorno minimo di 2 notti). L’offerta è valida dal 4 settembre al 1.mo novembre 2017.
www.valamar.com/it/pacchetti-vacanza-rabac/romantica

 

Il Sentiero di San Fiorenzo e la leggenda del tesoro

Nell’idillio rurale del villaggio di Kranjci, nelle vicinanze di Labin, tinto di colori autunnali, su un lungomare di due chilometri, scoprite la leggenda dell’oro greco sepolto sotto la chiesa romanica di San Fiorenzo. Secondo una leggenda locale, a erigere la chiesa furono i Greci nell’epoca bizantina, che disponevano di grandi ricchezze, ma furono colpiti da una siccità di una durata di sette anni. A causa della mancanza di cibo dovettero andare a vivere altrove. Così caricarono grandi quantità di oro su un carro piccolo trainato dai cavalli. Essendo stato l’oro troppo pesante, misero una parte del tesoro nel recipiente per la distillazione della grappa e la seppellirono attorno alla chiesetta di San Fiorenzo (San Fior) con un voto segreto. Non tornarono mai più a riprendersi l’oro, mentre il voto è rimasto segreto fino ai giorni nostri. La chiesetta fu eretta a metà del VI secolo sulla collina in fondo al villaggio e custodisce un prezioso altare con plutei e ornamenti intrecciati. La festa di San Fiorenzo ricorre il 27 ottobre, mentre nella chiesetta si celebra una messa solenne l’ultimo sabato di ottobre.
Distanza: 3 km da Labin, lungo la strada dal centro storico in direzione del cimitero di San Giovanni e di Koromačno (Valmazzinghi).
Lunghezza del percorso: 20 minuti dal villaggio di Kranjci.
Tempo di percorrenza 1 ora
www.rabac-labin.com/hr/46-download-of-catalogues

 

Un resort per gli amanti della natura

Godetevi il caldo clima mediterraneo nella baia di Maslinica a Rabac presso le strutture “Maslinica Hotels & Resorts”. Questo complesso unico è immerso nelle bellezze naturali di Rabac: da una parte si trova una collina boscosa, mentre dall’altra si apre una splendida vista sul mare azzurro e cristallino, come pure su una spiaggia di un colore bianco perla. Gli alberghi “Narcis”, “Mimosa – Lido Palace”, “Hedera” a quattro stelle, il campeggio “Oliva”, situato tra gli alberi di ulivo, i campi per sport e ricreazione, il centro benessere con i massaggi autoctoni speciali della dea Sentona – la protettrice dei viaggiatori di Labin, offrono un servizio all inclusive completo, come pure una vacanza piacevole e spensierata in un ambiente circondato dalla natura. Per una vacanza attiva, qui troverete pure alcuni sentieri turistico-ricreativi: quello dedicato a Sentona vi condurrà accanto alle cascate e ai ruscelli fino al centro storico di Labin, mentre il Sentiero Terra Magica si snoda attraverso un paesaggio protetto e arriva fino a Prtlog (Portolongo).
Prenotazioni
T+385 (0)52 884 172
Fax: +385 (0)52 872 088
info@maslinica-rabac.com
www.maslinica-rabac.com

 

L’esclusività dell’olio di oliva

Ottobre è il mese in cui inizia la raccolta delle olive, per cui vi invitiamo a godervi l’oro liquido degli oli extravergini istriani negli ambienti esclusivi delle sale di degustazione, delle gallerie artistiche e degli oleifici. Scoprite il lusso e i sapori della collezione “Oleum Viride Belić” nell’oleoteca della famiglia Belić a Rabac. Godetevi la degustazione e scegliete nel punto vendita tra 14 diversi tipi di olio che continuano ad aggiudicarsi premi a livello mondiale e sono elencati già da anni nella prestigiosa guida “Flos Olei”. Scoprite la fusione tra sapore, tradizione e arte a Palazzo Negri, una struttura del XVII secolo, durante una degustazione guidata dell’olio extravergine di oliva “Negri”. Oltre a deliziare il vostro palato con il prosciutto, il formaggio, la selezione dei vini “Negri” e il liquore di terrano, visitate l’esposizione di lavori artistici. Nell’oleificio della famiglia Baćac a Perinići vi sarà presentato il processo di ottenimento dell’olio di oliva e vi sarà data pure la possibilità di assaggiare gli oli “Oil Perin”. Non perdete nemmeno l’occasione di degustare anche il nuovo olio “Oleas” della locale azienda agricola della famiglia Štucin. Potete godervelo in abbinamento con il miglior gelato di Rabac, quello delle gelaterie “Pingo”. Degustazioni guidate si realizzano previo appuntamento.

Oleoteka (Oleoteca) Oleum Viride Belić
Creska 34, Rabac
T +385 99 8330 955
info@oleabb.hr
www.oleabb.hr

Art gastro galerija Negri (Galleria artistica e gastronomica Negri), Palača Negri (Palazzo Negri)
G. Martinuzzi 11, Labin
T + 385 (0)52 875 280
C +385 (0)98 219 524
info@negri-olive.com
www.negri-olive.com

Uljara Perinić (Oleificio Perinić), Perinić d.o.o.
Perinići 33b, Pićan
T +385 (0)52 869 134
C +385 (0)99 2869 134
www.perinic.hr

Slastičarnica i cafe bar Pingo 2 (Gelateria e caffè bar Pingo 2)
Obala M.Tita bb, Rabac
T +385 (0)52 872 363

 

Il Bike centro Rabac

Visitate Rabac, un’ottima destinazione ciclistica, e il Bike Center destinato a ciclisti professionisti e ricreativi, come pure alle famiglie attive. Il centro riunisce in un unico luogo tutti i contenuti di cui i ciclisti hanno bisogno durante una vacanza e il Bike Skills Park, unico in tutto il mondo, con una pista pump track per gli allenamenti e 6 percorsi single trail di diverso grado di difficoltà per principianti e ciclisti di mountain bike più esperti. Vi è disponibile pure il servizio di noleggio delle biciclette, tra cui le MTB meccaniche ed elettriche di alta qualità, le biciclette da strada e quelle da trekking del marchio “Cube”, e attrezzatura aggiuntiva. Oltre al servizio bike professionale per tutti i tipi di biciclette e al bike wash con uno spazio per il lavaggio delle biciclette, qui c’è pure il cosiddetto bike storage room con un locale sicuro per il deposito delle biciclette. Il bike shop offre le biciclette MTB, quelle da strada e trekking, tutta l’attrezzatura necessaria, le bevande e gli integratori alimentari. Inoltre, presso l’Info point sarete informati dell’offerta di escursioni ciclistiche per tutti i tipi di ciclisti, gite bike&boat alle vicine isole, escursioni in famiglia, scuole di ciclismo per principianti e programmi per ciclisti di livello avanzato, come pure i servizi di bike transfer.

Bike center Rabac
T +385 (0)91 902 8363
rabac@cyclecroatia.com
www.cyclecroatia.com