Le mois de Février à Labin et à Rabac

L e carnaval à Labin en Février / Mars

La Culmination des événements carnavalesques à Labin aura lieu le samedi 2 Mars avec le grand défilé des masques qui passera par le centre de la ville ainsi que pour le mardi gras le 5 Mars quand le bal costumé pour les enfants se déroulera. Autrefois le peuple de Labinština avait nommé les groupes costumés „karbulji“. Au dimanche gras les gens costumés allaient visiter les maisons. Les hommes portaient des vêtements pour femme comme les vieilles jupes larges en laine, et les femmes s'habillaient de pantalons pour homme, cravate et chapeau. Dans un petit panier tressé „košić“ - les oeufs donnés étaient collectés, et sur un pieu on piquait le bacon et la viande donnée. Chaque groupe possède des musiciens pour les fifres ou la cornemuse. Les habitants alors offrent à boire du vin aux gens costumés avec la „bukaleta“ (récipient en céramique). Après que l'on ai porté un toast aux hôtes, les gens costumés continuent leur défilé avec leur pantin de paille assis sur un âne orné. Le pantin de paille possède un petit tonneau de vin dans le ventre. Pour le carnaval, dans la ville de Labin il y avait un défilé avec un charriot orné duquel des oranges étaient jetées pour les personnes assistant au défilé. Sur la place de la loge de la ville jouait l'orchestre de la ville, vous pouviez entendre les fifres et la cornemuse et le bal ancien était ouvert „ balun “. La coutume était que pour le repas de midi un ragoût avec une vieille poule était cuisiné et était accompagné par les pâtes faites maison „ krafi et fuži “, et dans chaque village un peu plus grand le bal était organisé jusqu'au mercredi des cendres.

 

Le jour de la Saint Valentin dans le nouvel hôtel „La Loggia“

Célébrez le jour le plus romantique de l'année dans le nouvel hôtel „La Loggia “ au coeur de la vieille ville de Labin. Sur la place de la loge de la ville „Gradska loža“, bâtiment de 200 ans a été transformé en un petit hôtel de ville avec un intérieur élégant avec des éléments de design industriel. Portez un toast à l'amour dans les „lounge et tapas“ bars ou sur la terrasse avec la plus belle vue sur Rabac, la baie de Kvarner et les îles. L'hôtel offre chaque weekend les divers événements d'art et de musique et pour le jour de la Saint Valentin il brillera avec un éclat de la romance. Vivez des plaisirs spéciaux dans l'ambiance exclusive de Labin.
www.laloggiahotel.com

 

Un nouveau menu de restaurant Kvarner

En face de l'hôtel „La Loggia“ sur la promenade San Marco vous allez trouver l'icône gastro de Labin le restaurant Kvarner qui a préparé un nouveau menu de ses plats traditionnels dans des „habits“ modernes. La famille Gobo en coopération avec le chef de Pula monsieur Jasmin Hajrul ont inventé les plats d'Istrie rustiques avec la présentation moderne comme le tartare de boeuf, les raviolis fait maison avec de la roquette, le risotto aux truffes noires et bolets, le filet de saumon aux légumes, les cannelloni remplis avec les saucissons istriens ainsi qu'une multitude de desserts intéressants. Le restaurant Kvarner est particulièrement connu par sa viande certifiée de meilleure qualité, vous pouvez à partir de maintenant profiter des nouvelles suggestions.
Restaurant Kvarner
Šetalište San Marco 3, Labin
T 385 (0)52 852 336
www.kvarnerlabin.com

 

Nouveautés dans le Parc des sculptures Dubrova

Le Parc de sculptures Dubrova à Labin, l'unique parc istrien à ciel ouvert, a un nouveau site facebook où vous pouvez suivre les informations des nouveautés et les événements dans le parc. Profitez de l'agréable climat méditerranéen et promenez vous dans le parc à la fin de l'hiver et au début de printemps. Faites l'expérience de l'art des plus grands artistes croates et du monde fusionné avec le paysage doux istrien dont le symbole est la pierre. Découvrez l'amphithéâtre „Dolac“et promenez vous par la route nommée „ Bijela cesta“, (RouteBlanche) qui est un projet artistique spatial qui rehausse et qui est mis à jour d'année en année par les travaux en cadre de „Symposium international de sculpteurs“. L'année dernière ont été nettoyées et désinfectées plus de trente sculptures, et était achevée la section de route „Bijela cesta“ de l'artiste Zdravko Milić. Le parc se trouve à l'entrée elle-même de la ville de Labin, près de la route principale de Labin - Rijeka, tout près du restaurant Dubrova. Le parc est ouvert pendant toute l'année et l'entrée n'est pas payante.
www.facebook.com/ParkSkulpturaDubrova/

 

L'amour tout près de la mer

Si vous n'aviez pas encore eu l'expérience du Jour de la Saint Valentin près de la mer, l'hôtel Valamar Sanfior 4* à Rabac vous offre cette expérience unique. La baie de Rabac, l'île de Cres, des collines verdoyantes et pittoresques et la mer bleu-verte pur pour fond de toile est parfait pour votre repos romantique qui a été depuis longtemps attendu. Honorez-vous avec l'ambiance romantique et les surprises dans les chambres de l'hôtel. Dînez avec des bougies sur l'élégante terrasse avec la belle vue. Relaxez vous avec les traitements wellness pour deux . Découvrez aussi les autres secrets des meilleures vacances pour les couples dans l' hôtel Valamar Sanfior.
www.valamar.com/fr/hotels-rabac/valamar-sanfior-hotel

 

La céramique de Labin inspirée par le patrimoine fabuleux d'Istrie

L'artisanat de céramique „Keramika A. R.“ de Labin présentera avec ses souvenirs, le patrimoine fabuleux d'Istrie. Dans le cadre de „ Interreg projet Slovenie - Croatie“ - “Živa štrigarija - Živa coprnija”, dont le but est l'assistance active du patrimoine fabuleux d'Istrie et Pohorje, sont choisis deux souvenirs avec les figures de sorcières et sorciers des deux auteurs Roberta Dušman - Franković et Aleks Klobas. Leurs souvenirs vont être partager aux visiteurs de la future voie „Putovima Žive štrigarije od Pohorja do Istre“. („Par les routes des sorciers vifs de Pohorje jusqu'à l'Istrie)
Obrt Keramika A. R.
E. Štenberger 1, Labin
M 385 (0)95 8224 198
www.facebook.com/Keramika-AR/